«Ces Créateurs qui voyagent :                        de l’Est à l’Ouest»

 

Version Française

​

Pour moi, la sculpture est à la fois une femme – la source éternelle d’inspiration avec sa silhouette fluide, et un

homme avec sa faiblesse intrinsèque, se cachant sous le masque de force extérieure et de brutalité : c’est quelque

chose de mystérieux qui nous entoure dans la vie quotidienne.

La mission du sculpteur, qui s’est donné pour objectif une tâche concrète, en s’appuyant sur l’expérience séculaire

des générations précédentes et ayant acquis un savoir-faire spécifique, en se fiant à sa conception du monde

personnelle intérieure et en se laissant traverser par tout ce qu’il a vu et ressenti, en étant capable d’arrêter le temps

– en l’arrachant au chaos de son mouvement éternel – c’est tout simplement de créer une sculpture...

Tout le reste, ce sont le Spectateur et le Temps qui en seront juges.

​

27 Avril 1965 – naissance à Kichinev.

1980 à 1984 - Etudes au collège national d’art Repine.

1987 à 1992 - Etudes à l’Institut d’Art de Moscou Sourikov dans l’atelier de L.E. Kerbely.

1992 – Devient membre de l’Association internationale des Artistes de l’UNESCO.

1997 - Devient membre de l’Union des Artistes de Moscou.

2008 - Devient membre correspondant de l’Académie internationale de la Culture.

2013 à 2016 - Résident à la Cité des Arts de Paris.

1988 à 2016 – Participe activement à des expositions russes et internationales, à des ventes de bienfaisance

organisées par Renaissance Capital avec le soutien de la salle des ventes Christie’s.

​

Principales expositions de ces dernières années

•Cité internationale des Arts, Paris

•Galerie VSunio, Fleuron Immobilier, Paris

•Business Center Dominion Tower/bureau d’architectes Zaha Hadid Architects, Moscou

•Galerie VSunio, Art Stage Singapore 2016, Singapour.

Les œuvres de Taras Levko sont exposées dans des musées ainsi que dans des collections privées en Russie, Suisse, à

Monaco, aux Etats-Unis, en France, Angleterre, Allemagne, aux Pays-Bas, en Nouvelle Zélande et à Djakarta.

​

English Version

​

1965: Born in Kishinev

1980 – 1984: Graduated Repin Art College

1987 – 1992: studied at the Moscow State “V.I.Surikov” Art Institute, L.E.Kerbel Workshop

1992: Member of the International Association of Artists

1997: Joined Moscow Artists Union

2008: Corresponding member of the International Academy of Culture and Art

2013 - 2016: resident of the «Cité Internationale des Arts», Paris

2016: Joined Union of Artists of Russia

2016: member of the International Association of Fine Arts - UNESCO AIAP

For me sculpture is: a woman, an eternal source of inspiration, with her pliant silhouette, a man with his inner

vulnerability, hidden under a mask of external strength and coarseness, something mysterios, but at the same time

surrounds us in everyday life...

One thing only a Sculptor needs setting oneself a specific task, basing oneself on centuries-old experience from earlier

generations, using skills, confiding in his own inner self, drawing on one's own past experiences and images,

managing to hold back time by drawing it out from the Chaos of perpetual motion - just create a sculpture...

The rest will be judged by the Viewer and Time...